Diferencia entre revisiones de «Obsesión»

De MusicLexis
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de un usuario)
Línea 1: Línea 1:
  
[http://www.youtube.com/watch?v=qvx4mJmREws&t=0m52s "''No, no es amor, lo que tú sientes, se llama obsesión''"]
 
  
 
 
{{#ev:youtube|qvx4mJmREws}}
 
 
Aventura - Obsession
 
 
 
 
DEFINICIÓN
 
  
 
De:
 
De:
Línea 20: Línea 10:
 
Gr: έμμονη ιδέα
 
Gr: έμμονη ιδέα
  
It:
+
It: ossessione
  
Pt:
+
Pt: obsessão
  
  
  
TRADUCCIÓN
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=qvx4mJmREws&t=0m52s ''No, no es amor, lo que tú sientes, se llama obsesión''] ==
  
 
De:
 
De:
Línea 36: Línea 30:
 
Gr: ";Όχι, δεν είναι αγάπη, αυτό που αισθάνεσαι, λέγεται έμμονη ιδέα"
 
Gr: ";Όχι, δεν είναι αγάπη, αυτό που αισθάνεσαι, λέγεται έμμονη ιδέα"
  
It:
+
It: "No, non è amore quello che senti, si chiama ossessione"
 +
 
 +
Pt: "Não, não é amor o que tu sentes, chama-se obsessão"
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{#ev:youtube|qvx4mJmREws}}
 +
 
 +
Aventura - Obsession
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
  
Pt:
 
  
  
 
[[Category:O]]
 
[[Category:O]]
 
[[Category:List of words]]
 
[[Category:List of words]]

Última revisión de 12:47 16 may 2016


De:

En: obsession

Fr:

Gr: έμμονη ιδέα

It: ossessione

Pt: obsessão




No, no es amor, lo que tú sientes, se llama obsesión

De:

En: "No, it is not love, what you are feeling, it’s called obsession"

Fr:

Gr: ";Όχι, δεν είναι αγάπη, αυτό που αισθάνεσαι, λέγεται έμμονη ιδέα"

It: "No, non è amore quello che senti, si chiama ossessione"

Pt: "Não, não é amor o que tu sentes, chama-se obsessão"



Aventura - Obsession